Immanuel   |   Pintér Béla

 

 

 

Pán je s námi
  Immanuel
Vánoce o tom
  mluví ještě dnes
Ve světě jsou války
  a velký strach
Mnozí jsou chudí
  a žebrají

Ať říkají zprávy cokoli
  Jeho království
  je z jiného světa
Už teď do něj patříme
  kamkoli nás zítřek zanese

Nebe se otevřelo
  tuto noc
  vykupitel přišel k nám
Aby za člověka zemřel
  Boží Syn na Zem sestoupil

Ať říká svět cokoli
  Bůh nás miluje a myslí na nás
Ve zprávách mohou říkat cokoli
  On je Ten První a Poslední

Immanuel, Immanuel
  Bůh s námi, znamená
Immanuel, Immanuel
  Bůh je s námi!
  Mé srdce neboj se

 

  © 2019  www.pjanousek.eu

 

 

Velünk az Úr
  Immánuel
Karácsony
  na is erről beszél
Kint dúl a harc
  nagy a félelem
Sok emberszív koldus
  szegény

Bármit mondjon a híradó
  az Ő országa
  nem e világból való
Bármit hozzon a holnapunk
  mi már hozzá tartozunk

Megnyílt a Menny
  ezen az éjszakán
  a Megváltó eljött közénk
Isten Fia a Földre szállt
  Hogy meghaljon az emberért

Bármit mondhat ez a nagyvilág
  Isten szeret és gondol ránk
Bármit mondhat az a híradó
  Ő az Első, Ő az Utolsó

Immánuel, Immánuel
  Azt jelenti az Úr velünk
Immánuel, Immánuel
  Nem fél a szívünk
  Van Istenünk!