Požehnaný Zachránce



Na horu Kalvárii šel jednoho hrozného rána
  Kristus, můj Spasitel, vyčerpaný a opovržený
  vstříc smrti na kříži kvůli hříšníkům,
  aby je mohl zachránit od věčné ztráty.


* Požehnaný Spasitel, drahý Zachránce.
   Zdá se, že Ho vidím na dřevě Kalvárie
     zraněného a krvácejícího, prosí za slepé a
     lhostejné hříšníky a umírá za mě.

.


Můj Spasitel se modlil "Otče, odpusť jim",
  přestože jeho životodárná krev rychle vytéká,
  modlí se za hříšníky, i když je v tak žalostném stavu.
Nikdo jiný nikdy nemiloval tak jako Ježíš.


Umíral pro mě.


* Požehnaný Spasitel...


Ach, jak ho miluji, Spasitele a přítele.
Jak by mohly mé chvály někdy skončit?
Navždy ho mé písně budou oslavovat,
  nespočetnou řadu let, na Nebeském pobřeží.


* Požehnaný Spasitel...

Blessed Redeemer



Up Calvary’s mountain one dreadful morn
Walked Christ my Savior, weary and worn
Facing for sinners death on the cross
That He might save them from endless loss


* Blessed Redeemer, precious Redeemer
Seems now I see Him on Calvary’s tree
Wounded and bleeding, for sinners pleading
Blind and unheeding, dying for me

.


“Father, forgive them,” my Savior prayed
Even while His lifeblood flowed fast away
Praying for sinners while in such woe
No one but Jesus ever loved so


Dying for me


* Blessed Redeemer...


Oh how I love Him, Savior and friend
How can my praises ever find end
Through years unnumbered on Heaven’s shore
My songs shall praise Him forevermore


* Blessed Redeemer...